404 — Error
404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - No brand config for domain(69fd16818cead)


铁路与“美的视野”-《巴黎雷欧艺术评论》079

《巴黎雷欧艺术评论》

《巴黎雷欧艺术评论》

巴黎雷欧(Léo Paris)

说明:前为法语原文,后为华语(湾)译文

铁路与“美的视野”-《巴黎雷欧艺术评论》079

404 — Error

404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - No brand config for domain(69fd1683df9f0)

404 — Error

404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - No brand config for domain(69fd1684c15e4)

404 — Error
404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - No brand config for domain(69fd16857d172)

404 — Error

404
Sorry! That page cannot be found…
The URL was either incorrect, you took a wrong guess or there is a technical problem. - No brand config for domain(69fd168664537)

Œuvre de Didier LAPÈNE, exposée à la Galerie Francis Barlier

J’ai eu l’occasion d’admirer cette œuvre de Didier en compagnie du curateur monsieur Tjeri LIU lors de ma visite de la Galerie Barlier. L’artiste fait partie des exposants permanents de cet espace d’art qui défend l’art figuratif depuis des décennies.

Ce tableau me touche personnellement notamment grâce à son sujet : les trains et les chemins de fer. Depuis mon arrivée à Paris, j’habite toujours à côté d’une des plus grandes gares de la région : Montparnasse. Quand je me balade dans le quartier, les scènes que je vois sont très similaires que celle-ci réalisée par Didier.

Quand je regarde une œuvre d’art, je m’intéresse toujours au choix du sujet de l’artiste. Je trouve que c’est une décision extrêmement importante qui incarne la philosophie et la vision artistique de l’auteur. Dans cette peinture, la scène montrée nous semble ordinaire. Cependant, c’est un choix qui me touche extrêmement.

Pour chaque choix du sujet d’une création, l’artiste décide en effet quels éléments dans ce monde qui valent son temps et son énergie. Ceci n’est pas un détail, car les valeurs, les visions et voire les jugements sont tous impliqués dans ce choix. Pour mieux illustrer l’importance de ce choix, je vous invite à regarder un mouvement historique qui a profondément changé notre culture et civilisation : la Renaissance. Ce mouvement a posé la fondation de l’art que l’on connaît aujourd’hui. Il était justement évoqué par un changement de choix du sujet des artistes : les pionniers ont décidé que la vie quotidienne et contemporaine méritait aussi d’être la source de l’art que seulement les histoires bibliques.

C’est la raison pour laquelle les œuvres de Didier me touchent. Il réalise les scènes de notre vie contemporaine avec un mélange exceptionnel du réalisme et du symbolisme sans préjugé. La beauté se trouve à la fois dans ses œuvres et dans sa vision.

铁路与“美的视野”

迪迪埃·拉佩纳的作品,在弗朗西斯·巴利耶画廊展出

在参观巴利耶画廊期间,我有机会在策展人Tjeri Liu先生的陪同下欣赏了迪迪埃的这件作品。这位艺术家是这个艺术空间的永久参展商之一,几十年来一直在捍卫具象艺术。

这幅画特别让我感动,要归功于它的主题:火车和铁路。自从我到达巴黎以来,我一直住在该地区最大的火车站之一蒙帕纳斯旁边。当我在附近散步时,我看到的场景与迪迪埃作品中的场景非常相似。

当我观摩一件艺术品时,我总是对艺术家主题的选择感兴趣。我认为这是一个极其重要的选定,体现了作者的哲学和艺术眼光。在这幅画中,我们看到的场景似乎很普通。然而,这是一个非常感动和影响我的选择。

对于创作主题的每一次选择,艺术家都会决定这个世界上哪些元素值得他花时间和精力。这不是一个细节,因为价值观、愿景甚至判断都涉及这个选择。为了更好地说明这一选择的重要性,我邀请您看看深刻改变我们文化和文明的历史运动:文艺复兴。这场运动奠定了我们今天所知道的艺的基础。这正是艺术家主题选择的变化所引发的:先驱者们决定,日常生活和当代生活应该成为艺术的源泉,就像圣经故事一样。

这就是为什么迪迪埃的作品触动了我。他以不带偏见的现实主义和象征主义的非凡融合再现了我们当代生活的场景,美既存在于他的作品中,也存在于他的视野中。

著者简介:巴黎雷欧(李由,任由之),国际经济谈判专业(博)毕业,著有《国际谈判哲学》(法文版)《国际商务述论》(华文版)《法国现代书画艺术评论》(英文版3 卷)和《雷欧带你认识法国》《雷欧带你认识巴黎》等书籍,其论著《跨国公司内部谈判效益论析》(法文版,图中咖啡色书籍)被作为法国高商图书馆示范论著和美国通用公司(欧亚总部)特定读物(学习微:LeorenFR)。

我们的不可思议的手-《巴黎雷欧艺术评论》078

“运动模糊”的案例-《巴黎雷欧艺术评论》077

你感觉到风越来越近了吗?-《巴黎雷欧艺术评论》076

任见:董卓决定挟持献帝逃离洛阳

任见:曹操对酸枣镇结盟非常失望

法兰西艺术风:评《巴黎雷欧艺术评论》

巴黎雷欧:十谈法兰西艺术【原创】

发布于:河南省