Cette peinture de Takesada a été réalisée après un grand changement mental de l’artiste. On voit un homme qui est sorti d’un trou géant en se jetant vers nous. Derrière lui, via la grande ouverture, on voit un monde obscur. L’homme a quitté ce monde sombre avec une grande énergie. En rentrant dans le monde en lumière, il ne peut pas s’empêcher d’exprimer sa joie et son enthousiasme par son élan et ses bras levés bien vers le haut. De plus, on peut même voir son cœur qui bat rapidement.

Avant cette œuvre, l’artiste a vécu des longues années de maladie. Pendant cette épreuve, il a affronté presque toutes les émotions lourdes et négatives que l’on connait. Le temps était quasiment figé et la vie était sombre. Finalement, il a surmonté cette phase sombre et a retrouvé sa vie pleinement. Pour célébrer cette deuxième vie, il a créé cette œuvre « Life-B ».

Cette peinture est très puissante. Le monde obscur montré par l’artiste n’est pas du tout vide. Il y a beaucoup d’éléments dans cette obscurité. L’artiste a partagé sa vision : tous les obstacles et les souffrances sont réels et tangibles. Dans la transition d’un monde vers l’autre, on n’oublie pas les épreuves que l’on a surmontées et les détresses que l’on a supportées. Avec la joie et l’enthousiasme, la transition est une transcendance et non une rupture.

056 生命阶段可以强大

Takesada MATSUTANI的作品，在蓬皮杜中心

我们都经历了生活的不同阶段。换句话说，每个人都有起伏。在我们生活中的这些不同时期之间，过渡往往是一个忙乱、激烈和情绪化的插曲。

这件Takesada画作，是在艺术家的一次重大心理变化之后制作的。我们看到一个人从一个巨大的洞里跳出来，向我们展示自己。在他身后，通过巨大的开口，你可以看到一个黑色的世界。一个男人充满活力地离开了这个黑色的世界。回归光明中，他不能不表达他的快乐和热情。而且，你甚至可以看到他的心脏在快速跳动。

在此之前，艺术家经历了多年的疾病。在这场考验中，他几乎承受了我们所知道的所有沉重和负面情绪。天气几乎冻结，生活很是黑暗。最后，他克服了这个黑暗阶段，恢复了自己的生命。为了庆祝这第二次生命，他创作了这部作品“Life-B”。

这幅画非常强大。艺术家展示的黑暗世界并不是空虚的。黑暗中有许多元素。艺术家分享了他的观念：所有障碍和痛苦都是真实而有形的。在从一个世界到另一个世界的过渡中，人们不会忘记已经克服的艰辛和所经历的苦难。充满喜悦和热情吧，过渡是一种超越，而不是休息。

~

《巴黎雷欧艺术评论》新版

著者简介：巴黎雷欧（李由，任由之），国际经济谈判专业（博）毕业，著有《国际谈判哲学》（法文版）《国际谈判实务》（华文版）《情绪管理十二讲》（英文版&华文版）《法国现代书画艺术评论》（英文版3 卷）和《雷欧带你认识法国》《雷欧带你认识巴黎》等书籍，其论著《跨国公司内部谈判效益论析》（法文版，图中咖啡色书籍）被作为法国高商图书馆示范论著和美国通用公司（欧亚总部）特定读物（学习微：LeorenFR）。

～

认可差异与交叉的路径-《巴黎雷欧艺术评论》新版055

享乐主义、实用主义和知识分子-《巴黎雷欧艺术评论》新版054

实地与幻想的揭示-《巴黎雷欧艺术评论》新版053

任见：戴高乐的作战理论与实践【原创】

任见：唐代烧尾宴，洛阳储奇观【原创·修订】

任见：五代十国的南北茶事（a）-《中国茶史》节选

任见：匠心巧工的唐代茶器-《中国茶史》节选